الثبات ـ دولي

حذر رئيس بنك إنجلترا، آندرو بايلي، اليوم الجمعة، الشركات من أن رفع الأسعار سيؤدي إلى رفع أسعار الفائدة مرة أخرى.

وتم رفع أسعار الفائدة إلى 4.25% من 4% يوم أمس الخميس بعد أن صوتت لجنة السياسة النقدية (MPC) المكونة من تسعة أعضاء بالبنك على ذلك، بعد قفزة مفاجئة في التضخم الشهر الماضي.

وقال وزير المال جيريمي هانت إنه يدعم قرار البنك برفع أسعار الفائدة لأنه "كلما تمكنا من السيطرة على التضخم بشكل أسرع، كان ذلك أفضل للجميع".

وتوجه بايلي إلى "الأشخاص الذين يحددون الأسعار"، قائلا: "يرجى فهم أنه إذا تم تضمين التضخم، فإن أسعار الفائدة يجب أن ترتفع أكثر وأن التضخم المرتفع لن يفيد أحدا.. إنه يؤذي الناس، ويؤذي بشكل خاص الأقل ثراء في المجتمع".

وأضاف: "إذا حاولت جميع الأسعار التفوق على التضخم، فسوف يرتفع معدل التضخم"، مشيرا إلى أنه "أكثر تفاؤلا بأن المملكة المتحدة يمكن أن تتجنب الركود بعد أن كانت في وضع خطر الشهر الماضي".

ولفت بايلي إلى أنه "بالعودة إلى بداية شهر فبراير، كنا حقا على حافة الهاوية فيما يتعلق بما إذا كان سيكون هناك ركود، وبالتأكيد اعتقدنا أن الاقتصاد سيكون راكدا تماما.. لكنني أكثر تفاؤلا قليلا".